|
| Significato Nomi Pokemon
Un pň di tempo fa mi ero divertita a trovare l'origine dei nomi dei Pokémon... Ecco cosa č venuto fuori...
Bulbasaur= Bulb (= bulbo)+Saur (= sauro) Ivysaur= Ivy+Saur (Ivy č una pianta rampicante) Venusaur= Venus+Saur (la prima parte del nome viene da Venus Flytrap, una pianta carnivora) Charmander= Char+Salamander ("char" č un altro verbo per "bruciare", la salamandra č un anfibio) Charmeleon= Char+Chameleon (= camaleonte) Charizard= Char+Lizard (= lucertola) Squirtle= Squirt+Turtle (Squirt= spruzzare, Turtle= tartaruga d'acqua) Wartortle= War+Turtle (War= guerra, Warturtle suonava male) Blastoise= Blast+Tortoise ( Blast= sparare con armi da fuoco veramente potenti Tortoise= tartaruga di terra) Caterpie= Caterpillar+Pea (Caterpillar= bruco, Pea č pisello verde, Caterpie č tenero e Pie stava meglio) Metapod= Meta (morphosis)+Pod (= guscio) Butterfree= Butterfly+Free (Free= libero, Butterfly= farfalla) Weedle= Weed+Beetle ( Weed= pianticella erbosa, Beetle= Beatle, č per dare l'idea di coleottero) Kakuna= japponesizzazione di Cocoon (= bozzolo) Beedrill= Bee+Drill (Bee= ape, anche se sembra una vespa, Drill= trapano) Pidgey= Pigeon+Tiny (Tiny= piccolo, Pigeon= piccione) Pidgeotto= il nome jap di Pidgeotto č Pijon, (Pidgeotto e Pidgeot sono solo una variazione) Pidgeot= vedi sopra Rattata= rat+attack, la Nintendo voleva chiamarlo rattatak Raticate= Rat+eradicate (eradicate= far crollare, sradicare) Spearow= Spear (= arpione)+ Sparrow (= passero) Fearow= Fear (= terrore)+ Sparrow Ekans= č semplicemente snake (= serpente) al contrario! Arbok= kobra al contario, arboc sarebbe stato brutto. Pikachu= Pika in jap vuol dire criceto e Chu dovrebbe essere il verso del criceto Raichu= Rai significa tuono in jap e chu vedi sopra Sandshrew= Sand+Shrew (Sand= sabbia, shrew= raspare) Sandslash= Sand+Slash (= lacerare) Nidoran F= qui ci sono due opinioni: o viene dal latino "nidor" che vuol dire "con un odore sgradevole" o, piů probabile, la Nintendo ha lasciato il nome jap che vuol dire "ago velenoso" Nidorina= come sopra ma al femminile diminutivo Nidoqueen= Queen (= regina) Nidoran M= vedi sopra Nidorino= vedi sopra Nidoking= King (= re) Clefairy= Clef (termine musicale)+ Fairy (= fata) Clefable= come sopra, Fable (= fiaba) Vulpix= Vulpine+Six (vulpine= volpino, affine ad una volpe; six= sei, riferito alle sue code) Ninetales= Nine+tales (nine= nove, riferito alle code e tales= storie, ma piů che altro č un gioco di parole fra tails= code e tales) Jigglypuff= Jigglypuff esprime bene la consistenza morbidosa di questo pokémon, pensare che Purin, il suo nome jap significa "budino"! Wigglytuff= Wiggly come J...Read the whole post... |
|